100% amazing scans never managed to reach the web, but there was material in higher resolution that I could fiddle around with, try to make it look a little bit nicer. Lotsa experimenting in Photoshop going on here. You probably won't even notice the change in quality, you asshole.
I have also decided to ditch Imgur (on account on it being a piece of shit that does not fucking work) and find another site to put up my comics for online reading purposes, and I did find something that provided me with better options. I have updated all the links, but I'll leave them all down below for the sake of convinience for everyone.
Part 1 - Part 2 - Part 3 - Part 4 - Part 5
And naturally I now have a download for the complete story ready!
PKNE #06 - The Event Horizon
http://www.mediafire.com/file/2f1yslrdsq6nh40
And now we wait however long for another sage. See ya.
Thank You for the great work!
ReplyDeleteThanks for all the work! You are a legend!
ReplyDeleteThere already exists a little preview for the next story. Looks like my buddy Claudio is gonna be drawing again.
ReplyDeleteYeah, and there's familiar face from PK2 too!
ReplyDeleteYou have my infinite thanks for all the time you spent translating these.
ReplyDeleteSay, Banker... I was just now searching for those Motion Comics on YouTube, which apparently had to be reuploaded, and I couldn't help but notice that you actually uploaded Version 1 of "Fragments of Autumn", and not Version 2 for some reason. What happened there?
ReplyDeleteReally? Shit. I guess I'll have to correct that.
ReplyDeleteThank you kindly! Maybe now we can stop being haunted by "you're surrounded by a question".
ReplyDeleteAlso, when you have the time, check out Fiction Addiction on YouTube. That channel's started making videos about PKNA, and it's from a childhood fan of the series. Very much worth watching.
Banker, do you know what happened to Claudio's drawing of Lyla wearing DA's uniform? I can't find it anywhere!
ReplyDeleteDunno about the original, but I have a version that I colored, rather shittily.
ReplyDeletehttps://i.imgur.com/RymfS5l.png
Sweet! This is the one I saw earlier in your DeviantArt account. Dunno why you deleted that along with every other picture you posted.
ReplyDeleteThamk you so much for this. You did a nice job with the coloring. Already went and applied this as my smartphone screensaver!
Thanks for the work, unfortunately here in Brazil the Disney comics are not published anymore, we are waiting for a new publisher. You could do the same translating work with the stores of Fantomius, the Gentleman Thief, by Marco Gervasio. Thanks a lot!
ReplyDeleteThat would be awesome. I had no idea that Fantomius was a thing. What is the twitter account?
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHey,thanks for all the translations!By the way,i hear that there is a new doubleduck story out there.Will you translate that one?
ReplyDelete#7 is set to be published Dec 26th, from what I'm reading in a wiki... It's a bit late from schedule, isn't it? Well, at least it's confirmed to be coming.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteThe newest info about New Era #7:
Deletehttp://i.imgur.com/8jXgibP.jpg
I took the screenshot from Facebook today.
I think it begins about Nov 21
This comment has been removed by the author.
ReplyDeletePK New Era #7 part 1 is out!
ReplyDeleteTranslation is underway, folks!
Delete